這就是我所謂的寂寞
如果我們深愛著某一個人 我們能承受,必須分離的那一天嗎? 而分離,是生命中的一部分 有可能我們愛著某個人 卻不會怕失去他嗎… 有可能我們活著 卻不愛任何一個人嗎? 這就是我所謂的寂寞
總算集滿十個留言囉~~那我就來POHluboká nad vltavou 的第二篇文章囉!
不過這篇文章不再寫白色城堡,而是寫Hluboká nad vltavou小鎮風情。
首先,我想應該很多人都不曉得Hluboká nad vltavou要怎麼發音吧,我先教大家如何發音好了
其實要中文字來寫捷文發音有點不太可能因為他們有些不送氣的音在注音裡頭是沒有的,所以
我只好找最相近的字來教大家發音吧~!
一般大家都不會把nad vltavou說出來,大家都直稱Hluboká 。而Hluboká 的發音”虎魯玻嘎”
"玻"這音應該要發"ball"的音而中文字實在沒有這音 所我只好找最相近的了。



Hluboká 白色城堡的山腳下就是小鎮的市中心了,
林立的商店在市中心兩旁,Hluboká的主要教堂也位於這裡

逛累了城堡不妨就到這裡吃個午餐或是喝喝下午茶也是不錯的選擇
市中心有一些不錯的餐廳等著你來品嘗當地的料理。
吃過幾家餐廰讓我印象最深刻的餐廳就是Švejk Restaurant 了
下面會有此餐廳的介紹, 請往下看吧. 





這是Hluboká nad vltavou小鎮中的主要哥德式教堂~~小鎮中的信徒都會到這教堂做禮拜
若是聽到教堂的鐘聲鳴起則就是這教堂所發出的了。除了提醒信徒們要親近神之外,
還有告知時間的功能哦~~

看到標示牌標著
Zámek 的方向嗎?Zámek 的意思是城堡,也就是說白色的城堡就往那個方向走去!!
Pošta 是郵局,愛寄明信片的朋友就得記得這個字唷!這樣在捷克就不難找到郵局了。
Policie 我想很容易看得懂吧!對了,就是警察局。
i= informace 也就是遊客中心了





相信去過捷克的朋友都知道好兵帥克這家餐廳吧~
在布拉格時我都沒去嘗嘗布拉格好兵帥克餐廳,反而來到這小鎮我進入了這家餐廳後才發現
原來這家餐廳也是好兵帥克的連鎖餐廳說!!



這是我在這家餐廳點的鱒魚餐,吃豬肉牛肉吃到怕了不妨來吃魚
捷克的鱒魚可說是美味可口呢~ 淡淡的魚香味再擠壓一些檸檬汁在上面簡直是絕配,
再加上捷克泡菜更是美味了。看了就令人食指大開,想馬上品嚐好吃的鱒魚哦!

看到盤子上好兵帥克的餐廳標誌了吧~~每個碗盤都會印上他們自己的標誌哦!
是不是很可愛呀?



   
    這時經常與帥克過不去的杜布中尉闖了進來,帥克趕緊立正敬禮。中尉看到帥克一本正經的樣子,
    心裡又惱怒:「你只管樂吧!如今你要完蛋了!我要把你製成標本留在九十一團做紀念!你是怎麼立正的?大拇指向下!」
                             「報告長宮,我個個指頭都向下了!」帥克響亮地回答。

想知道好兵帥克的故事請  點我


Hluboka 1Švejk restaurant Švejk restaurant
Švejk restaurantŠvejk restaurantŠvejk restaurant


地址  Èsl. armády 26, Hluboká nad Vltavou 
電話 387 965 529
Fax  387 965 543
網址
 http://www.svejk.cz/
營業時間
 1100 - 2300







Posted by pandachan at 痞客邦 PIXNET Comments(5) Trackback(0) Hits(1038)


open trackbacks list Trackbacks (0)

Comments (5)

Post Comment
  • 這家的人比較少耶。
    而且雖然是同一家店。餐廳擺設跟餐具上的圖示都不一樣。

    這的氣氛跟布拉格的差異蠻大的...
    不過兩家我都喜歡.
  • to, birdshouse
    這家的確是比較少人, 我想是因為在小鎮的原固吧~
    不過這家餐廳在這鎮上算是蠻有特色的了
    坐在外面喝茶聊天也有愜意

    pandachanreplied on 2007/09/28 17:15

  • 那魚是減肥過後嗎
    好小一隻優
    還是是魚北鼻就被抓上來當人類的盤中物呢
  • to, 梅子牛牛
    飼養人都給魚兒們吃減肥藥長大的說~!!!

    pandachanreplied on 2007/09/28 17:16

  • 虎魯巴嘎? 呵呵~~~
  • to, lazyboneuk
    我想叫 呼嚕玻嘎 會好些~

    pandachanreplied on 2007/09/28 17:18

  • 鱒魚不錯
    少刺肉鮮美
    可以很優雅地完食
  • to, angelofsan
    吃捷克的鱒魚是非常健康的哦!!
    肉甜鮮美 真的很好吃.

    pandachanreplied on 2007/09/28 17:20

  • 第一次參觀

    一樣喜歡旅行的同好
    從中時部落格大賽連過來的
    將你加入連結中
    也歡迎你來坐坐

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment